1. కొన్ని కథలలో, మౌయి - ద్వీపం యొక్క గొప్ప మత్స్యకారుడు - ఒక దిగ్గజం, కానీ ఇతర తక్కువ నిరపాయమైన కథలలో అతను తన భారీ లివర్‌తో మొత్తం ద్వీపాలను ముక్కలు చేస్తూ ప్రయాణించాడు.

1. in some stories, maui- the great fisher of islands- was a giant but another altogether less benign was uoke, who travelled around uprooting whole islands with his giant crowbar.

2. వాటిని నిర్మూలించండి మరియు తరలించండి.

2. uprooting them and moving them.

3. మీరు ఉగ్రవాదులను లేదా చెట్లను కూల్చారా?

3. were you uprooting terrorist or trees?

4. ఈ తుఫానుల వల్ల చెట్లు నేలకూలుతున్నాయి.

4. these storms are a cause of uprooting of trees.

5. చిన్న వృక్షాలను కూల్చివేయడం మరియు అనేక రహదారులు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి.

5. uprooting of small trees and many roads blocked.

6. ఈ తుఫానులు చెట్లు నేలకూలడానికి కారణమవుతాయి.

6. these storms are a cause of the uprooting of trees.

7. చెట్ల పెకిలింపు నేల మట్టం క్రింద ఉన్న ఏదైనా పురావస్తు అవశేషాలకు భంగం కలిగిస్తుంది

7. uprooting trees will disturb any archaeological remains below ground level

8. ఇది సహజ నియమానికి విరుద్ధంగా ఉంటుంది మరియు దానితో పాటు విధ్వంసం మరియు నిర్మూలనను తెస్తుంది.

8. she goes against natural law and brings destruction and uprooting with her.

9. కీర్తి రోజులను పునరుద్ధరించడానికి మా కుటుంబాన్ని మళ్లీ నిర్మూలించడం చెడ్డ విషయం.

9. uprooting our family again, so you canrelive the glory days is a bad thing.

10. కీర్తి రోజులను పునరుద్ధరించడానికి మా కుటుంబాన్ని మళ్లీ నిర్మూలించడం చెడ్డ విషయం.

10. uprooting our family again, so you can relive the glory days is a bad thing.

11. కీర్తి రోజులను పునరుద్ధరించడానికి మా కుటుంబాన్ని మళ్లీ నిర్మూలించడం చాలా చెడ్డ విషయం.

11. uprooting our family again, so you can relive the glory days is a very bad thing.

12. చిరిగిపోవడానికి బదులుగా, మీరు మద్దతును ఎంచుకోవాలి, మట్టితో నింపి పువ్వులు నాటాలి.

12. instead of uprooting, you must choose the middle, fill it with earth and plant the flowers.

13. మీరు మీ ఆర్థిక లేదా మీ జీవితాన్ని నిర్మూలించకుండా మిమ్మల్ని సవాలు చేసే వినూత్న డిగ్రీని సంపాదించాలనుకుంటున్నారా?

13. want to earn an innovative degree that challenges you without uprooting your finances or your life?

14. కేవలం శాంతి ఆశల కోసం నా స్వంత ప్రజలను వారి ఇంటి నుండి నిర్మూలించి, నేను మొత్తం సినాయ్ మరియు గాజా స్ట్రిప్‌ను ఎందుకు వదులుకున్నాను?

14. Why did I give up the entire Sinai and the Gaza strip, uprooting my own people from their home, only for the HOPE of peace ?

15. “ఇజ్రాయెల్‌లను నిర్మూలించడం”: వందల వేల మంది యూదు ఇజ్రాయెల్‌లను వారి ఇళ్ల నుండి తరలించడం కష్టమని రోడురెన్ రాశాడు.

15. “Uprooting Israelis”: Roduren wrote that it will be difficult to move hundreds of thousands of Jewish Israelis from their homes.

16. ఇది సోవెటోలోని ఆమె కుటుంబం మరియు సంఘం నుండి భయంకరమైన నిర్మూలన, ఆమె "నా చిన్న సైబీరియా" అని వర్ణించిన ప్రవాసం.

16. It was a horrendous uprooting from her family and community in Soweto, a form of exile that she described as “my little Siberia.”

17. 1870లో, ఒక హింసాత్మక తుఫాను ఆ ప్రాంతాన్ని తాకింది, డజన్ల కొద్దీ చెట్లను దెబ్బతీసింది మరియు నేలమట్టం చేసింది, భారీ రీప్లాంటింగ్ కార్యక్రమం అవసరం.

17. in 1870, a violent storm struck the area damaging and uprooting scores of trees, which necessitated a massive replantation program.

18. ఇజ్రాయెల్‌పై పేలుడు గాలిపటాలు ప్రయోగించి, సరిహద్దులో ఉన్న ముళ్ల కంచెను కూల్చివేసి, ప్రజలపై చర్య తీసుకున్నట్లు ఇజ్రాయెల్ తెలిపింది.

18. israel has said that the action was taken on people, throwing kite bombs into israel and uprooting the barbed fencing on the border.

19. ఇజ్రాయెల్‌పై పేలుడు గాలిపటాలు ప్రయోగించి, సరిహద్దులో ఉన్న ముళ్ల కంచెను కూల్చివేసి, ప్రజలపై చర్య తీసుకున్నట్లు ఇజ్రాయెల్ తెలిపింది.

19. israel has said that the action was taken on people, throwing kite bombs into israel and uprooting the barbed fencing on the border.

20. రాత్రంతా విరుచుకుపడిన అలల అలలు వందలాది భవనాలను ధ్వంసం చేయడం, కార్లను కొట్టుకుపోవడం మరియు చెట్లను కూల్చడం గురించి ఎటువంటి హెచ్చరిక లేదు.

20. there was no warning of the giant waves which struck at night, destroying hundreds of buildings, sweeping away cars and uprooting trees.